Mimizzz75's wordl

Ces vacances, on m'a assailli de surnoms: Shéhérazade, Pocahantas et Jasmine... d'après vous:
1°) Est-ce-que je ressemble à l'une d'elle?
2°) Laquelle?
3°) Est-ce-que vous me trouvez une ressemblance avec quelqu'un d'autres?
4°) Et vous, est-ce qu'on vous donne aussi des surnoms idiots? (je parle pas à Chloé S., parce qu'elle, c'est notre belle rousse au regard noir, n'est-il pas?)

En tout cas, bravo à tout ceux qui m'ont donné des surnoms, vous m'avez bien fait chier!!!!

Pour l'instant, je n'y repense pas encore beaucoup, mais j'y repense quand même... C'est pas que je vais me suicider, mais enfin, parfois, je me dis que la mort est mieux qu'une vie où tout ce qu'on entreprend rate... Le seul problème de la mort, c'est qu'on ne fait plus rien, et même si je ne m'en rendrai pas compte, je m'ennuirai... Et il y a tant de gens que j'aime... ce qui est d'ailleurs mon problème...

Pour rester dans l'ambiance, une superbe chanson de TH:

SPRING NICHT

Über den Dächern,
ist es so kalt,
und so still.
Ich schweig Deinen Namen,
weil Du ihn jetzt,
nicht hören willst.
Der Abgrund der Stadt,
verschlingt jede Träne die fällt.
Da unten ist nichts mehr,
was Dich hier oben noch hällt.

Ich schrei in die Nacht für Dich,
lass mich nicht im Stich,
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betrügen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten zählt nicht,
Bitte spring nicht.

In Deinen Augen,
scheint alles sinnlos und leer.
Der Schnee fällt einsam,
Du spürst ihn schon lange nicht mehr.
Irgendwo da draussen,
bist Du verloren gegangen.
Du träumst von dem Ende,
um nochmal von vorn anzufangen.

Ich schrei in die Nacht für Dich,
lass mich nicht im Stich
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betrügen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten zählt nicht,
Bitte spring nicht.

Ich weiss nicht wie lang,
Ich Dich halten kann.
Ich weiss nicht wie lang.

Nimm meine Hand,
wir fangen nochmal an.
Spring nicht.

Ich schrei in die Nacht für Dich,
lass mich nicht im Stich
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betrügen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten zählt nicht,
Bitte spring nicht.

Spring nicht.
Und hält Dich das auch nicht zurück.
Dann spring ich für Dich.


Traduction en français:

NE SAUTE PAS
Sur les toits
Il fait si froid
Et c'est si calme
Je tais ton nom
Parce que tu ne veux plus
L'entendre maintenant
Le gouffre de la ville
Nous dévore
La déchirure de ceux qui tombent
N'est plus là en bas
C'est ce qui te retient encore
En haut

[Refrain]
Je crie pour toidans la nuit
Ne me laisse pas en plan
Ne saute pas
Parce que les lumières ne vont pas te recueillir,
Elles te trompent
Ne saute pas
Rappelle-toi
De toi et moi
Le monde ne compte pas en bas
S'il te plait ne saute pas

Dans tes yeux
Tout semble incensé et vide
Seule la neige tombe
Tu ne la sentiras plus longtemps
Quelque part là dehors
Tu t'es perdue
Tu rêves de la fin
Pour recommencer une nouvelle vie

[Refrain]

Je ne sais pas combien de temps
Je vais pouvoir te retenir
Je ne sais pas combien de temps

Prends ma main
Recommençons tout
Ne saute pas

[Refrain]

Ne saute pas
Si tout ça ne te retient pas,
Je sauterai pour toi

PS: par contre, j'ai jamais compris qui était qui et qui faisait quoi dans le clip, alors si quelqu'un comprend...

Les Red Hot Chili Peppers ne sont pas mon groupe préféré (faut dire, je connais pas énormément), mais il y a certaines de leurs chansons que j'aime beaucoup, en particulier Snow. Vous aimez?


Come to decide that the things that I tried
Were in my life just to get high on
When I sit alone come get a little more known
But I need more than myself this time
Strip from the road to the sea to the sky
And I do believe what we rely on
When I lay it on
Come get to play it on
All my life to sacrifice

Hey oh listen what I say oh
I got your
Hey oh listen what I say oh

When will I know that I really can�t go
To the well one more time to decide on
When it�s killing me
When will I really see
All that I need to look inside
Come to believe that I better not leave
Before I get my chance to ride
When it�s killing me
When will I really see
All that I need to look inside

Hey oh listen what I say oh
I got your
Hey oh listen what I say oh

The more I see the less I know
The more I like to let it go hey oh

Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it�s so white as snow
Privately divided by a world so undecided
And there�s nowhere to go
In between the cover of another perfect wonder
Where it�s so white as snow
Running through a field where all my tracks will
Be concealed and there is nowhere to go

When to descend to amend for a friend
All the channels that have broken down
Now you bring it up
Im gonna ring it up
Just to hear you sing it out
Step from the road to the sea to the sky
And I do believe what we rely on
When I lay it on
Come get to play it on
All my life to sacrifice

Hey oh listen what I say oh
I got your
Hey oh listen what I say oh

The more I see the less I know
The more I like to let it go hey oh

Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it�s so white as snow
Privately divided by a world so undecided
And there�s nowhere to go
In between the cover of another perfect wonder
Where it�s so white as snow
Running through a field where all my tracks will
Be concealed and there is nowhere to go